Halloj i julstugorna.

Här hemma njuter jag för fullt av min julledighet. Första dagen i dag och nu är jag ledig ända fram till den 10:e januari. Så skönt!

Dagen kunde dock ha börjat mycket bättre. Vaknade tidigt i morse och gick upp för att fixa och dona med julförberedelserna. Men jag var så trött, kände mig manglad och över körd av en betongvält. Så trött, orkade ingenting.

På dagen åkte jag iväg och fixade mina naglar, så fint blev det. Fransk manikyr, lite lagom långa. har inte fixat dem sedan i våras när vi skulle flytta. Men nu kände jag att det var dags att få lite fina naglar igen.

Väl hos nagelskulptören fick jag migrän, vilket är väldigt typiskt, speciellt när man blir ledig och slappnar av. Så i dag har jag varit däckad mellan 16 och 18:30 då jag låg och sov.

Hoppas på en något piggare dag i morgon, då bullbak står på schemat och därefter skall jag scrappa lite. Håller på med ett julalbum i mindre format, där jag scrappar om varje dag i december. Visar sedan.

I dag tänkte jag bjuda på en julig layout som handlar om mina jultankar inför julen. Några av er kanske redan har sett den på svensk scrapboking. Men här är den i alla fall. 

Engelska:

Here at home, I just have beginn to enjoy my christmas holiday.

This is my first day off work  and now I'm having vacation until the 10th of Januari. Ofcourse, like always on my first day off I got a migraine and spend the most of the day in my bed. But tomorrow, I really hope for a day with a lot of energy. Tomorrow I plan to bake some cinnamon buns. and also have some time for scrap.

Today I will show you a layout with my christmas thoughts.

Må så gott!

Nu skall maken och jag dricka lite glögg.

//Jenny//